Ħajt-Kessings tal-Wiri Inkorporati Mmuntati Jiddefinixxu mill-ġdid il-Vetrina tal-Bejgħ bl-Imnut ta' Lussu Intima f'Xempji Urbani

Id-distrett ta' Ginza f'Tokjo jdawwal bil-kaos kwiet tal-bejgħ bl-imnut lussuż: it-twieqi juru titleqq taħt id-dwal tat-toroq, il-persunal isellem lix-xerrejja b'kuluri artab, u l-arja ġġorr ir-riħa ħafifa ta' ġilda-high. Għal Liora Timepieces- marka mibnija fuq arloġġi -żgħar ta' lott-din il-miżgħuda kienet ilha xabla doppja-: il-bankijiet ċentrali tal-bastiment ewlieni tagħha ġibdu t-traffiku tas-saqajn, iżda l-iffullar midfuna d-disinji l-aktar ikkumplikati tagħha, u ħalliet edizzjoni limitata-l-aktar miktuba bl-idejn{7}}iżda l-aktar biċċiet tal-ħin kolletturi dedikati.

Dan inbidel fil-ħarifa li għaddiet, meta Liora żvelat kasings tal-wiri inkorporati immuntati mal-ħajt apposta-, imwaħħla fil-pannelli tal-ħitan b'disinji tal-irħam minsuġa tal-bastiment ewlieni-. Iddisinjat b'kollaborazzjoni mal-istudjo Atelier Niche ibbażat f'Tokjo-, kull casing jiżżewweġ ħġieġ ittemprat anti-dija ta' 15mm (maqtugħ biex jitgħawweġ bil-mod mal-linji tal-ħajt) b'spotlajts LED sħan 3000K inkorporati-kalibrati biex jenfasizzaw il-finituri tal-azzar brushed u inċiżjonijiet tal-fjuri ċkejkna tagħhom, mingħajr kuluri ta 'Liora. Bażijiet bojod matte sospiżi jgħollu kull arloġġ 2 pulzieri 'l barra mill-ħajt, u joħloq effett "floating" li jiġbed l-attenzjoni minn madwar il-maħżen, filwaqt li l-isfond b'disinn tal-irħam-iżid il-fond mingħajr ma jikkompeti man-nisġa tal-metall tal-arloġġi.

L-impatt kien immedjat. F'nofsinhar iqarmeċ ta' Ottubru, mara minn Osaka-daħlet fil-bastiment ewlieni biex taħrab minn xita tax-xita għall-għarrieda-waqfet f'qasma f'kaxxa li turi dak ta' LioraKikukollezzjoni: arloġġ bi krisantemu mnaqqax bl-idejn-(fjura imperjali tal-Ġappun) fuq id-dahar tal-kaxxa tiegħu, imqabbad ma' moviment immuntat bl-idejn ta' 80-siegħa-. "Kont għaddejt minn Liora tliet darbiet f'dan il-vjaġġ, iżda qatt ma nħossuna daqshekk mgħaġġla," qalet lill-istaff. "Dan l-arloġġ qisu qed jistenna li nħares mill-qrib." Hija telqet mal-Kikubiċċa, flimkien ma' ċinga tal-ġilda li tqabbel-li timmarka l-ewwel bejgħ ta' Liora tal-kollezzjoni lil mhux-kollettur f'sitt xhur.

Dejta mill-prinċipali tgħid storja simili: l-inkjesti dwar kollezzjonijiet niċċa żdiedu b'40%, u l-ħin tal-waqfa fil-wirjiet tal-ħajt huwa 30% itwal milli fil-bankijiet tradizzjonali. Il-persunal issa jqatta’ inqas ħin imexxu xerrejja 'l bogħod minn bankijiet iffullati u aktar ħin jaqsmu l-istejjer wara kull arloġġ-bħat-12-il siegħa li l-inċiżur ewlieni jqatta' fuq biċċa waħda.Kikudahar tal-każ.

L-ispeċjalista tad-disinn tal-bejgħ bl-imnut Hana Tanaka tfassal il-kisi bħala rifjut tal-ethos skadut tal-bejgħ bl-imnut ta 'lussu "aktar huwa aktar". "Ix-xerrejja moderni ta' livell għoli-ma jridux jgħarblu 20 arloġġ biex isibu wieħed li jgħodd," tispjega. "Dawn il-casings inkorporati joħolqu mumenti kwieti u intimi-kull biċċa tingħata l-attenzjoni tagħha stess, u l-klijent jidħol għaliha mingħajr pressjoni. Huwa lussu bħala konversazzjoni, mhux vetrina."

Għal Liora, il-casings mhumiex biss tweak tal-wiri-huma definizzjoni mill-ġdid tal-identità tal-marka. "L-arloġġi tagħna huma magħmulin bl-idejn, għal nies li japprezzaw l-intenzjonijiet," jgħid id-direttur kreattiv ta 'Liora, Kenji Sato. "Dawn il-casings jittrattaw kull biċċa bħall-opra ta' l-arti li hija. L-ebda iffullar, l-ebda storbju-biss arloġġ, u xi ħadd li jista' jħobbha."

Sal-rebbiegħa, Liora qed tippjana li tinstalla casings identiċi fil-bastiment ewlieni tagħha ta' Pariġi Champs-Élysées, bi tweaks biex jaqblu mal-pannelli tal-ħajt tal-ġebla tal-franka tal-maħżen. Għax-xerrejja fiż-żewġt ibliet, il-messaġġ se jkun l-istess: il-lussu mhux li wieħed jidher-jikseb li jiġi nnutat, biċċa waħda kwieta, murija bir-reqqa.